Rewrite trivia sources

shrines/cassettebeasts/trivia.html

@@ -41,12 +41,17 @@
                     <h1>Trivia</h1>
                     <p>Here is a collection of trivia about <cite>Cassette Beasts</cite>.</p>
 
-                    <p>In addition to <a href="https://store.steampowered.com/app/2259040/Cassette_Beasts_The_Art_Book/" target="_blank">the official art book</a>, Bytten Studio has held Q&A and Ask Me Anything (AMA) sessions that make great sources of trivia about the game:</p>
+                    <p>You can find trivia about the game from:</p>
-                    <ul class="article-list">
+                    <ul>
+                        <li><a href="https://store.steampowered.com/app/2259040/Cassette_Beasts_The_Art_Book/" target="_blank">Cassette Beasts: The Art Book</a></li>
+                        <li>Trivia sections on the <a href="https://wiki.cassettebeasts.com/wiki/Main_Page" target="blank">official Cassette Beasts wiki</a> articles.</li>
+                        <li>Bytten Studio's Q&A and Ask Me Anything (AMA) sessions:</li>
+                        <ul>
                             <li><a href="https://store.steampowered.com/news/app/1321440/view/3669908058337516561" target="_blank">Cassette Beasts Blog #13 - You asked, we answered!</a> (28 February 2023)</li>
                             <li><a href="https://www.reddit.com/r/JRPG/comments/12kobbo/were_bytten_studio_the_developers_of_cassette/" target="_blank">Reddit AMA on r/JRPG</a> (13 April 2023)</li>
                             <li><a href="https://www.reddit.com/r/NintendoSwitch/comments/14nvsiu/ama_we_are_bytten_studio_the_developers_of/" target="_blank">Reddit AMA on r/NintendoSwitch</a> (1 July 2023)</li>
                         </ul>
+                    </ul>
 
                     <p><a href="https://wiki.cassettebeasts.com/wiki/List_of_Interviews" target="blank">Here is a list of interviews</a> that staff who worked on <cite>Cassette Beasts</cite> participated in and discussed <cite>Cassette Beasts</cite>.</p>
                 </section>
@@ -73,6 +78,8 @@
                 <section class="content-section">
                     <h2>Influences and Inspirations</h2>
 
+                    <p>The YouTube channel Lockstin & Gnoggin has a video that explains the names and designs of the monsters and Archangels: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=GlKQzL6gpxc" target="blank">EVERY Cassette Beast EXPLAINED! 🖭</a>. The video was <a href="https://i.postimg.cc/tRdtkBSF/Screenshot-2023-10-05-at-14-27-39-Lockstin-on-X.png" target="blank">retweeted</a> by Bytten Studio.</p>
+
                     <p>The idea of copying monster forms to transform into came from Tom Coxon's dream. Jay Baylis, inspired by <cite>Kamen Rider</cite>, later suggested doing the copying and transforming with physical cassette tapes.<sup id="cite_ref-1"><a href="#cite_note-1">[1]</a></sup></p>
 
                     <p>Another oddball source of inspiration for Tom the story <a href="https://thebeatlesneverbrokeup.com/story/" target="_blank">“The Beatles Never Broke Up”</a>, about a man who in 2009 hit his head and woke up in another world where the Beatles still exist, where people still use analogue technology, and where parallel universe travel is commonplace.<sup id="cite_ref-1"><a href="#cite_note-1">[1]</a></sup></p>