From 5eb2bb376806e961396628a7d829ab7d0d5e5202 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Helen Chong <119173961+helenclx@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 10 Feb 2025 09:49:34 +0800
Subject: [PATCH] Update smartwatch post with Mi pun

---
 src/blog/posts/2025-02-09-my-first-smartwatch.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/blog/posts/2025-02-09-my-first-smartwatch.md b/src/blog/posts/2025-02-09-my-first-smartwatch.md
index bcdee1d3..e8217ade 100644
--- a/src/blog/posts/2025-02-09-my-first-smartwatch.md
+++ b/src/blog/posts/2025-02-09-my-first-smartwatch.md
@@ -9,7 +9,7 @@ I just received my first smartwatch: Xiaomi Smart Band 9.
 
 ![Close-up photo of my left wrist wearing a black Xiaomi Smart Band 9 smartwatch, with the screen on and displaying information about time, date and health.](/assets/images/posts/my-first-smartwatch/my-xiaomi-smart-band-9.avif)
 
-This Xiaomi Smart Band 9 was a free gift from my father's purchase of Redmi Note 14 Pro 5G. My mother had bought the same Xiaomi smartwatch for herself a while ago, so my parents gave this new one to me.
+This Xiaomi Smart Band 9 was a free gift from my father's purchase of Redmi Note 14 Pro 5G. My mother had bought the same Xiaomi smartwatch for herself a while ago, so my parents gave this new one to me. Since the "mi" ([米]{lang=zh}) in Xiaomi's Chinese name [小米]{lang=zh} also means rice in Chinese, my parents jokingly referring to my father buying a new Redmi Note smartphone as "buying rice" ([买米]{lang=zh}).
 
 My parents and I have been Xiaomi customers for years since we purchased our first Redmi Note budget smartphones. My current smartphone is Redmi Note 13 Pro 5G, so I used my Redmi smartphone to set up my Xiaomi smartwatch as well. Yes, the photo above of me wearing Xiaomi Smart Band 9 was taken with the camera in my Redmi Note 13 Pro 5G.