diff --git a/src/slashes/navbarlinks/now.md b/src/slashes/navbarlinks/now.md
index 4472b5da..4cfb031b 100644
--- a/src/slashes/navbarlinks/now.md
+++ b/src/slashes/navbarlinks/now.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Now
-updated: 2024-10-30T21:53:33+0800
+updated: 2024-11-21T10:57:20+0800
 eleventyNavigation:
     order: 3
 eleventyComputed:
@@ -13,13 +13,7 @@ This is my [/now page](https://nownownow.com/about). You can find more pages lik
 
 You can also check out my [status.cafe profile](https://status.cafe/users/leilukin) for my latest short status updates.
 
-## Currently Playing
-
-* {% cite "Slay the Princess" %}
-* {% cite "Neko Atsume" %}
-* {% cite "Pokémon Trading Card Game Pocket" %}
-
-## Officially Becomes a Professional Web Developer
+## Officially Became a Professional Web Developer
 
 Starting from 16 August 2024, I am officially a professional web developer now! I owe much to this very website for inspiring me to pursue web development as a profession.
 
diff --git a/src/slashes/statements/colophon.md b/src/slashes/statements/colophon.md
index 1f807f8f..dad05ea9 100644
--- a/src/slashes/statements/colophon.md
+++ b/src/slashes/statements/colophon.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Colophon
 keyword: colophon page
-updated: 2024-11-16T19:53:38+0800
+updated: 2024-11-21T10:57:55+0800
 toc: true
 eleventyNavigation:
     order: 14
@@ -58,7 +58,7 @@ Due to this website being a static site, JavaScript is used to create dynamic an
         * [{% cite "A Summer’s End — Hong Kong 1986" %}](/shrines/asummersend)
         * [{% cite "Star Wars: Knights of the Old Republic" %}](/shrines/starwarskotor)
         * [{% cite "Cassette Beasts" %}](/shrines/cassettebeasts)
-        <!-- * [{% cite "Pokémon Omega Ruby" %} and {% cite "Alpha Sapphire" %}](/shrines/pokemonoras) -->
+        * [{% cite "Pokémon Omega Ruby" %} and {% cite "Alpha Sapphire" %}](/shrines/pokemonoras)
     * Birthdays of characters from {% cite "A Summer’s End — Hong Kong 1986" %} on its shrine.
 * Scott O'Hara's [ARIA Tooltips](https://github.com/scottaohara/a11y_tooltips) script is used to implement accessible tooltips that meet Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 success criterion for [1.4.13: Content on Hover or Focus (Level AA)](https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/content-on-hover-or-focus.html), by allowing visitors to see tooltips on keyboard focus and dismiss tooltips by pressing the Escape key.
 * Zach Leatherman's [details-utils](https://www.npmjs.com/package/@zachleat/details-utils) JavaScript package is used to automatically expand sidebar table of contents on wide screens.