2024-06-20 14:10:42 +00:00
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: \n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: \n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: \n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: \n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Marina Colucci\n"
|
|
|
|
|
"Language: it_IT\n"
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
2025-01-13 09:56:01 +00:00
|
|
|
"X-Generator: Poedit 3.5\n"
|
2024-06-20 14:10:42 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
#. This file is distributed under the same license as the Chyrp Lite package.
|
|
|
|
|
#: modules/maptcha/info.php:3
|
|
|
|
|
msgid "MAPTCHA"
|
|
|
|
|
msgstr "MAPTCHA"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/maptcha/info.php:6
|
|
|
|
|
msgid "Ask users to solve simple mathematics problems to prevent spam."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Chiedere agli utenti di risolvere semplici problemi di matematica per "
|
|
|
|
|
"prevenire lo spam."
|
|
|
|
|
|
2025-01-13 09:56:01 +00:00
|
|
|
#: modules/maptcha/maptcha.php:28
|
2024-06-20 14:10:42 +00:00
|
|
|
#, php-format
|
|
|
|
|
msgid "How much is %d + %d ?"
|
|
|
|
|
msgstr "Quanto fa %d + %d ?"
|
|
|
|
|
|
2025-01-13 09:56:01 +00:00
|
|
|
#: modules/maptcha/maptcha.php:32
|
2024-06-20 14:10:42 +00:00
|
|
|
#, php-format
|
|
|
|
|
msgid "How much is %d − %d ?"
|
|
|
|
|
msgstr "Quanto fa %d − %d ?"
|
|
|
|
|
|
2025-01-13 09:56:01 +00:00
|
|
|
#: modules/maptcha/maptcha.php:36
|
2024-06-20 14:10:42 +00:00
|
|
|
#, php-format
|
|
|
|
|
msgid "How much is %d × %d ?"
|
|
|
|
|
msgstr "Quanto fa %d × %d ?"
|
|
|
|
|
|
2025-01-13 09:56:01 +00:00
|
|
|
#: modules/maptcha/maptcha.php:40
|
2024-06-20 14:10:42 +00:00
|
|
|
#, php-format
|
|
|
|
|
msgid "How much is %d + %d ?"
|
|
|
|
|
msgstr "Quanto fa %d + %d ?"
|
|
|
|
|
|
2025-01-13 09:56:01 +00:00
|
|
|
#: modules/maptcha/maptcha.php:44
|
2024-06-20 14:10:42 +00:00
|
|
|
#, php-format
|
|
|
|
|
msgid "How much is %d − %d ?"
|
|
|
|
|
msgstr "Quanto fa %d − %d ?"
|
|
|
|
|
|
2025-01-13 09:56:01 +00:00
|
|
|
#: modules/maptcha/maptcha.php:48
|
2024-06-20 14:10:42 +00:00
|
|
|
#, php-format
|
|
|
|
|
msgid "How much is %d × %d ?"
|
|
|
|
|
msgstr "Quanto fa %d × %d ?"
|
|
|
|
|
|
2025-01-13 09:56:01 +00:00
|
|
|
#: modules/maptcha/maptcha.php:52
|
2024-06-20 14:10:42 +00:00
|
|
|
#, php-format
|
|
|
|
|
msgid "How much is %d + %d ?"
|
|
|
|
|
msgstr "Quanto fa %d + %d ?"
|
|
|
|
|
|
2025-01-13 09:56:01 +00:00
|
|
|
#: modules/maptcha/maptcha.php:56
|
2024-06-20 14:10:42 +00:00
|
|
|
#, php-format
|
|
|
|
|
msgid "How much is %d − %d ?"
|
|
|
|
|
msgstr "Quanto fa %d − %d ?"
|
|
|
|
|
|
2025-01-13 09:56:01 +00:00
|
|
|
#: modules/maptcha/maptcha.php:60
|
2024-06-20 14:10:42 +00:00
|
|
|
#, php-format
|
|
|
|
|
msgid "How much is %d × %d ?"
|
|
|
|
|
msgstr "Quanto fa %d × %d ?"
|
|
|
|
|
|
2025-01-13 09:56:01 +00:00
|
|
|
#: modules/maptcha/maptcha.php:68
|
2024-06-20 14:10:42 +00:00
|
|
|
msgid "Yay mathemetics!"
|
|
|
|
|
msgstr "Evviva la Matematica!"
|
