msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Marina Colucci\n"
"Language: it_IT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"

#. This file is distributed under the same license as the Chyrp Lite package.
#: modules/highlighter/admin/pages/highlighter_settings.twig:3
#: modules/highlighter/admin/pages/highlighter_settings.twig:6
msgid "Syntax Highlighting Settings"
msgstr "Impostazioni di evidenziazione della sintassi"

#: modules/highlighter/admin/pages/highlighter_settings.twig:10
msgid "Stylesheet"
msgstr "Foglio di stile"

#: modules/highlighter/highlighter.php:80 modules/highlighter/info.php:3
msgid "Syntax Highlighting"
msgstr "Evidenziazione della sintassi"

#: modules/highlighter/info.php:6
msgid ""
"Adds syntax highlighting to nested <code>&lt;pre&gt;&lt;code&gt;</code> "
"blocks."
msgstr ""
"Aggiunge la colorazione della sintassi concatenata <code>&lt;pre&gt;&lt;"
"code&gt;</code> in blocchi."