msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Cyril MAGUIRE <contact@ecyseo.net>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"

#. This file is distributed under the same license as the Chyrp Lite package.
#: feathers/uploader/admin/help/uploader_source.twig:3
#: feathers/uploader/admin/help/uploader_source.twig:6
msgid "Upload Source"
msgstr "Source de téléchargement"

#: feathers/uploader/admin/help/uploader_source.twig:8
msgid "This is a URL that will take visitors to the original resource."
msgstr "Voici une URL qui amènera les visiteurs vers la ressource originale."

#: feathers/uploader/info.php:3
msgid "Uploader"
msgstr "Téléchargeur"

#: feathers/uploader/info.php:6
msgid "Upload files and make them available for visitors to download."
msgstr "Téléverser des fichiers et les rendre disponibles au téléchargement."

#: feathers/uploader/uploader.php:10
msgid "Title"
msgstr "Titre"

#: feathers/uploader/uploader.php:18
msgid "Files"
msgstr "Fichiers"

#: feathers/uploader/uploader.php:27
msgid "Caption"
msgstr "Légende"

#: feathers/uploader/uploader.php:77
msgid "You did not select any files to upload."
msgstr "Vous n'avez pas sélectionné de fichier à télécharger."

#: feathers/uploader/uploader.php:214
msgid "Source"
msgstr "Source"