msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Poedit 3.2.2\n" #. This file is distributed under the same license as the Chyrp Lite package. #: modules/maptcha/info.php:3 msgid "MAPTCHA" msgstr "" #: modules/maptcha/info.php:6 msgid "Ask users to solve simple mathematics problems to prevent spam." msgstr "要求用户解决简单的数学问题来防止垃圾邮件。" #: modules/maptcha/maptcha.php:25 #, php-format msgid "How much is %d + %d ?" msgstr "%d + %d  等于多少?" #: modules/maptcha/maptcha.php:29 #, php-format msgid "How much is %d − %d ?" msgstr "%d − %d  等于多少?" #: modules/maptcha/maptcha.php:33 #, php-format msgid "How much is %d × %d ?" msgstr "%d × %d  等于多少?" #: modules/maptcha/maptcha.php:37 #, php-format msgid "How much is %d + %d ?" msgstr "%d + %d  等于多少?" #: modules/maptcha/maptcha.php:41 #, php-format msgid "How much is %d − %d ?" msgstr "%d − %d  等于多少?" #: modules/maptcha/maptcha.php:45 #, php-format msgid "How much is %d × %d ?" msgstr "%d × %d  等于多少?" #: modules/maptcha/maptcha.php:49 #, php-format msgid "How much is %d + %d ?" msgstr "%d + %d  等于多少?" #: modules/maptcha/maptcha.php:53 #, php-format msgid "How much is %d − %d ?" msgstr "%d − %d  等于多少?" #: modules/maptcha/maptcha.php:57 #, php-format msgid "How much is %d × %d ?" msgstr "%d × %d  等于多少?" #: modules/maptcha/maptcha.php:65 msgid "Yay mathemetics!" msgstr "耶!数学!"