Add logging and tests for the homepage and settings page. Make both support dependency injection.
Reviewed-on: https://gitea.subcultureofone.org/greg/tkr/pulls/42
Co-authored-by: Greg Sarjeant <greg@subcultureofone.org>
Co-committed-by: Greg Sarjeant <greg@subcultureofone.org>
